"Hum tum ek kamre mein bandh ho aur chabhi khojaye"...
"Sen ve ben bir odada kapali kalsak ve anahtar kaybolsa"
DDLJ'de Raj'in Simranla tren'de yanliz kaldiginda soyledigi sarki. Sarki 1973'de cikan, basrollerinde Rishi Kapoor ve Dimple Kapadia'nin oldugu "Bobby" filminden.
Hum = Ben
Tum = Sen
Ek = Bir
Kamre = Oda
Mein =Icinde
Bandh = Kapali
Aur = Ve
Chabhi = Anahtar
Khojaye = Kaybolsa
Orjinal sarki:
Bu sarki'nin orjinalini Lamhe filminde Sridevi ve Anupam Kher'in yaptigi eski film sarkilari potporisinden ogrenmistim:
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder