Hintçe & Türkçe Ortak Kelimeler

	Hintçe	Türkçe
1	Tamanna   (desire)	Temenni   (desire)
2	Hawa    (wind)	Hava    (air)
3	Parda    (curtain)	Perde  (curtain)
4	Paneer     (cheese)	Peynir   (cheese)
5	Rushwat    (bribe)	Rüsvet    (bribe)
6	Handaan    (family)	Handan   (all relatives)
7	Sine   (chest)	Sine   (chest/heart)
8	Ajnabi   (stranger)	Ecnebi   (foreigner)
9	Kismat  (destiny)	Kısmet    (destiny)
10	Rab    (God)	Rab  (God)
11	Mohabbat  (love)	Muhabbet  (good conversation)
12	Tareef   (flattery)	Tarif   (description)
13	Izzat  (respect/honour)	Izzet   (respect/honor)
14	Arzoo  (desire)	Arzu  (desire)
15	Alvida  (goodbye)	Elveda  (goodbye)
16	Ziyaada  (more/a lot/too much)	Ziyade   (enough/more)
17	Dard   (fear)	Dert    (cause of worry)
18	Farq   (difference)	Fark    (difference)
19	Saf   (clean/clear)	Saf  (naïve/innocent)
20	Hafta  (week)	Hafta  (week)
21	Aitraaz  (objection)	Itiraz   (objection)
22	Qurbaan (sacrifice)	Kurban   (sacrifice)
23	Fadaa  (to give/sacrifice)	Feda   (to give/sacrifice)
24	Asumaan  (sky)	Asuman  (female name)
25	Rang  (color)	Renk   (color)
26	Wadi  (valley)	Vadi  (valley)
27	Hasrat  (longing)	Hasret  (longing)
28	Esaas  (understand/understanding)	Esas  (real/reality)
29	Waqt   (time)	Vakit  (time)
30	Taraf  (way/side)	Taraf   (way/side)
31	Chehra   (face)	Cehre  (face)
32	Haq  (right)	Hak  (right)
33	Dua  (prayer)	Dua  (prayer)
34	Qui ki  (because)	Çünkü  (because)
35	Shikayat  (complaint)	Şikayet   (complaint)
36	Insaan  (person/Man)	Insan  (person/Man)
37	Farz  (duty)	Farz  (religious duty)
38	Waqeel (lawyer)/Waqalat  (law)	Vekil   (who can speak on your behalf)/Vekalet  (permission to act on your behalf)
39	Jaan  (life)	Can  (life)
40	Adaa  (style)	Eda   (female style)
41	Khabar  (news)	Haber  (news)
42	Mulaqaat  (meeting)	Mülakat
43	Maalum (know/knowing)	Malum  (known)
44	Ehm  (great/important)	Ehemmiyet  (importance)
45	Jannat  (heaven)	Cennet   (heaven)
46	Safar  (journey)	Sefer  (journey)
47	Subaah  (morning)	Sabah  (morning)
48	Parishaan  (upset/bothered)	Perişan  (upset/exhausted)
49	Qafi  (very/very much/a lot)	Kafi   (enough)
50	Varis (Urdu)  (children)	Varis
51	Vadaa  (promise)	Vade  (promise)
52	Donya  (world)	Dünya  (world)
53	Insaafi  (fairness)	Insaf  (fair/just)
54	Shahir  (city)	Şehir  (city)
55	Dastan  (story)	Destan  (story/tale)
56	Sırf[1]  (only/just)	Sırf  (only)
57	Shohrat  (glory)	Şohret  (fame)
58	Zameendar[2]  (wealthy)	Zemindar?
59	Taaqıt  (strength)	?
60	Sharafat  (honour)	Şerafet (honour)
61	Kitaab  (book)	Kitap  (book)
62	Lakin  (but)	Lakin  (but)
63	Shairi  (poetry)	Şiir  (poetry)/ Şair  (poet)
64	Azaadi  (freedom)	?
65	Nazaqaat  (sensitivity)	Nezaket  (kind/considerate)
66	Jaanim  (dearest)	Canim  (my life)
67	Majburi  (obligation)	Mecburiyet  (obligation)
68	Hayaal  (thought)	Hayal  (daydream)
69	Jawab  (answer)	Cevap  (answer)
70	Istifaa  (resignation)	Istifa  (resignation)
71	Shahid  (perhaps/male name)	Şahit  (perhaps)
72	Nazar  (glance/sight/eyes/evil eye)	Nazar  (evil eye)
73	Deewana  (crazy/besotted)	Divane  (crazy)
74	Parwana	Pervane
75	Afsana  (story)	Efsane  (story/myth)
76	Mazboot  (serious)	Mazbut  (respectable)
77	Mustaqbil  (career)	Mustakbel  (future…)
78	İlaaj  (solution)	İlac  (medicine)
79	Amanat  (belonging)	Emanet (to leave in the care of)
80	Mulk  (Urdu) (country)	Mülk  (what you own)
81?	Nishaani  (symbol)	Nişan  (engagement)
82	Jahannam  (hell)	Cehennem  (hell)
83	Usuli  (principles)	Usul  (methods)
84	Har  (every)	Her  (every)
85	Kanoon  (law)	Kanun  (law)
86	Jasoos  (spy)	Casus  (spy)
87	Watan  (homeland)	Vatan  (homeland)
88	Adalat  (court)	Adalet  (justice)
89	Sukoon  (peaceful)	Sukunet  (peace/quiet)
90	Shart  (condition)	Şart  (condition)
91	Siyasat  (Urdu) (politics)	Siyaset  (politics)
92	Hukumat  (state)	Hukumet  (government)
93	Qurshundum[3] (Telugu) (gun/pistol)	Kurşun  (bullet)
94	Sheesha (glass)	Şişe  (glass bottle)
95	Shay (thing)/ Har shay  (everything)	Şey (thing) / Herşey (everything)
96	Zarurat  (necessary)/ Zaroor (def.)	Zaruriyet  (necessary)
97	Biradar (Urdu) (brother)	Birader  (brother)
98	Dost  (friend)	Dost  (friend)
99	Iradaa (decision)	Irade  (self-control)
100	Kiraadar  (tenant)	Kiraci  (tenant)/ Kira (rent)
101	Sahi-salamat	Sag-selamet
102	Khayal  (thought/dream)	Hayal  (day-dream)
103	Qadam-qadam (step by step…along the way)	Adim-adim (step by step…along the way)
104	Daamaad  (son-in-law)	Damat (son-in-law)
105	Qursee (chair)	Kursi  (stand in front of room/chair as in govt. position)
106	Dawa (medicine)	Deva (solution)
107	Niyat (intent)	Niyet (intent)
108	Ibadaat  (worship)	Ibadet  (worship)
109	Taqdeer  (destiny)	Takdir  (respect/envy)
110	Dil  (heart)	Dil  (tongue/language)
111	Kitaab  (book)	Kitap  (book)
112	Qayb  (missing)	Kayip  (lost/missing)
113	Tareeq  (date)	Tarih (date)
114	Barabar  (equal)	Beraber  (together)
115	Fayda  (benefit)	Fayda  (benefit)
116	Barbaad  (destroyed/ruined)	Berbat  (ruined/terrible)
117	Admi  (man)	Adam  (man)
118	Bahar  (outside +mountains)	Bahar  (spring)
119	Diwaar  (wall)	Duvar  (wall)
120	Jehb  (pocket)	Cep  (pocket)
121	Badan  (body)	Beden  (body)
122	Janwara  (animals)	Canavar  (monster)
123	Latifa  (joke)	Latife
124	Mahalla  (neighborhood)	Mahalle  (neighborhood)
125	Umeed  (hope)	Umit  (hope)
126	Dastoor  (opportunity)	Destur  (permission?)
127	Tasalli  (consolidation)	Teselli  (consolidation)
128	Wafaqaa (loyalty)	Vefakat  (loyalty)
129	Hasaab  (calculation)	Hesap  (calculation)
130	Adat  (habit)	Adet  (tradition)
131	Tawa  (pan)	Tava  (pan)
132	Mubarak ho  (congratulations)	Mubarek olsun  (congratulations)
133	Shorba  (soup)	Corba  (soup)
134	Shaqil  (face)	Sekil  (shape/image)
135	Paree (fairy)	Peri  (fairy)
136	Khatir (for the sake of)	Hatir/Hatrina (for the sake of)
137	Qabil (capable)	Kabiliyet  (capability/skills)
138	Istimaal  (to use)	Suistimal  (to take advantage of)
139	Gunaah  (crime)	Gunah  (sin)
149	Paydah  (birth)	Peydahlamak  (birth out of wedlock)
150	Tarqan  (heartbeat)	Tarkan  (male name)
151	Faqeer  (poor/beggar)	Fakir  (poor)
152	Nateeja (result)	Netice  (result)
153	Aitraaz  (objection)	Itiraz  (objection)
154	Laash  (dead body)	Les  (dead body)
155	Dushman  (enemy)	Dűşman  (enemy)
156	Dafa (time as in 1st time)	Defa (time as in 1st time)
157	Bahane (excuse)	Bahane (excuse)
158	Avaaz (voice)	Avaz (voice, speaking loudly)
159	Hissa (part, piece of)	Hisse (part, piece of)
160	Jurm (crime)	Cürüm (crime)