Jazba


Aishwarya Rai'ın 2015'te çıkacak filmi ''Jazba'' Tutku demek. Bu Aishwarya'nın geri dönüş filmi olacak. Aksiyon-gerilim tarzında olan film'de John Abraham ve Irrfan Khan da var. Filmin 2015'in sonlarında doğru çıkacağı düşünülüyor.

Jazba ile hemen hemen aynı anlamı taşıyan bir kelime daha var-- Junoon.

Haider Diyalog


Hamlet'in adaptasyonu olan Haider'ın diyaloğu ve Türkçe çevirisi için devam edin...

Dilwale Dulhania Le Jayenge Diyalog / Şarkı



"Hum tum ek kamre mein bandh ho aur chabhi khojaye"...

Munna Bhai MBBS Diyalog ve Şive




"Ben birinci oldum... Neden? (yada- değil mi?) Soyle... leblebi yerken"...

Kal Ho Naa Ho Full Türkçe Şarkı Sözleri



Bollywood Yıldızlarına Yazabileceğiniz Örnek Cümleler



En sevdiğiniz aktör veya aktrese Hintçe birşeyler yazmak ister misiniz?
Sizin için bir kaç cümle hazırladım...

Rang De Basanti Diyalog




"Koi bhi desh perfect nahin hota... usse behtar banana padta hai."

"Hicbir ulke mukemmel degildir. Onu mukemmel yapmak gerekir."

Hum Tum Diyalog




Kabhi toh pehli mulaqat hi kaafi hoti hai ... aur kabhi bahut si mulaqatein lag jaati hai...

Kick Diyalog





"O bayram harçlığını almaya geliyor."


Eid = Bayram
Eidi = Bayram harcligi

Hint Tatlıları


Laddoo = (yuvarlak top seklindeki tatlilar), bol tereyagi, seker ve undan yapilir

Katli = (gumus renkteki tatlilar), cesit cesit fistik ezmeleri, badem, kaju fistigi vs. kullanilarak yapilir
Jalebi = dantel seklindeki Lokma tatlisi,ayni sekilde, kizartilip, sekerli surupa batirilarak yapilir.
Bunlarin disinda Hintli Muslumanlar bayramlarda "kheer'' yani sutlac yapip ikram ederler. Hint sutlacina bazen sehriye ve fistik konur. Kakule ile tatlandirilir.

Ainvayi Ainvayi (Band Baaja Baaraat)



"Main toh ainvayi ainvayi lut gaya." ne demek? Öğrenmek için devam...

Sarkar Raj Diyalog ve Hint Çayı



Sarkar Raj filminin son sahnesinde Aishwarya'nin son diyalogu...

Subha Hone Na De (Desi Boyz)


Dilwale Dulhania Le Jayenge Diyalog


Bade bade deshon mein aisi choti choti baatein hoti rehti hai...

Kaise Mujhe Tum Mil Gayi (Ghajini) Türkçe Şarkı Sözleri



Balam Pichkari (Yeh Jawaani Hai Deewani) Türkçe Şarkı Sözleri


Balam Pichkaari jo tu ne mujhe maari

Sevgilim su tabancasiyla beni vurdugun zaman...

Hintçe Vs Punjabi (Jatt & Juliet)


Hintce ve Punjabi yakin ama ayni degil. Hintce bilince, Punjabi az cok anlasiliyor fakat bir cok kelime farkli.
Ornegin bu Punjabi sarkida' "Kaise ho?" (Nasilsin?) yerine "Kiven aa?" diyor.
Kya karte ho? (Ne yapiyorsun?) yerine "Kya kartisi?" ....
"Main parthithi" (Calisiyordum/Okuyordum) yerinede "Main partisi"

Kuch Kuch Hota Hai Türkçe Şarkı Sözleri


Tum Paas Aaye, Yoon Muskuraaye 
Yakinima geliyorsun, Boyle gulumsuyorsun
Tumne Na Jane Kya Sapne Dikhaaye 

Bana ne ruyalar gosterdigini bilmiyorsun


Abh To Mera Dil, Jage Na Sota Hai 

Simdi benim kalbim, ne uyanik, nede uykuda

Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
Ne yapayim, birseyler oluyor

Gunday Diyalog



Agar jigar ki jagah jigar hai aur jigar mein dum hai ... toh rok le aake!

3 Idiots Diyalog


Farhan karega teri behen se shaadi... Farhan...woh bhi free free free.

Kabhi Alvida Naa Kehna (KANK) Diyalog



Mere Hathon Mein Nau Nau Choodiyan (Chandni) Full Türkçe Şarkı Sözleri


Muhtesem aktres ve star Sridevi'den unutulmaz bir sarki... 
Film: Chandni (Ay ışığı... kızın ismi) Bu sarki hala tüm kına gecelerinin vazgeçilmezidir. K3G'de bir sahnede, Kajol bu şarkıyı söylüyordu.

Jummah / Jumme Mubarak


Cuma = Jumme / Jummah

Jummah Mubarak / Jummah Mubarak Ho = Cumanız Mübarek Olsun

Tumhi Dekho Na (KANK)


Tumhi dekho na, yeh kya hogaya...tumhara hoon main aur tum meri...
Baksana, ne oldu, ben seninim, sende benim...

Main hairaan hoon, tumhe kya kahu... ki din mein hui kaise chandni...
Saskinim, sana ne diyim.... gunduz ay isigi nasil olur....

Hintçe Deyim #4 (İnsanların İşi Konuşmak)

Logon Ka Kaam Hai Kehna.

Raksha Bandhan

Her yıl kutlanan bu bayramda Hindu kiz kardesler erkek kardeslerine bileklik takiyorlar...

Hintçe Deyim #3 (Ben Ne Dersem O Olacak) (Khoobsurat)


Nachayegi sabko apni ungliyon par!

Don Diyalog


Jeetna meri zidd nahi, meri aadat hai. 

Hintçe Deyim #2 (Bu İşte Bir İş Var) (Chennai Express Diyalog)


Dal mein kuch kaala hai.

Hintçe Deyim #1 (Akla Kara Belli Olacak)

Aaj doodh ka doodh, pani ka pani ho jayega.

Mardaani Diyalog


Chhed ke dekho tum mujhko... Main tumhe nahin chhodoongi. (Mardaani [Erkeklik])

Johnny Johnny (Its Entertainment) Türkçe Şarkı Sözleri

Johnny Johnny Full Türkçe Şarkı Sözleri 

Goli / Goli Marna / Marna / Maar Dala / Thappad Marunga


"Goli" kelimesinin iki anlami var... 

Ek Villain Diyalog #2



Andhere ko andhera nahi, sirf roshni mita sakti hai, nafrat ko nafrat nahi, sirf pyar mita sakta hai. 

Anlamını öğrenmek için devam edin...

Ek Villain Diyalog #1



Jab tak hum kisi ke humdard nahi bante na, tab tak hum dard se aur dard hum se juda nahi hota. 

Bu diyaloğun anlamını öğrenmek için devam edin...

Kolaveri Di (3 Moonu)


Dhanush'un '3 Moonu' adlı Tamil filmde kendi seslendirdiği şarkının anlamı...

Silsila Ye Chaahat Ka (Devdas) Full Türkçe Şarkı Sözleri

Devdas'dan Silsila Ye Chahaat Ka (Bu Aşkımızın Lambası) Full Türkçe Çevirisi

Mahapurush / Maha Purush (Andaz Apna Apna)


Maha Purush ne demek?

Gori Gori (Main Hoon Na)


"Gori Gori" ne demek? (Main Hoon Na = Ben Varim Ya)

Tere Naina (MNIK)




Gözler = Aankhein / Naina
Tere Naina = Gözlerin

Pairon Mein Bandhan Hai (Mohabbatein) Türkçe Şarkı Sözleri

Mohabbatein'den unutulmaz bir şarkı...

Masala



Hem baharat, hem bir sinema türü...

Zaroorat (Ek Villain)

Bu yılın en iyi şarkılarından biri...

Manam


Yine bu yıl öne çıkan Telugu filmerden biri... Filmde bütün Akkineni ailesi var, ayrıca Samantha ve Shriya Saran. Peki Manam ne demek?

1: Nenokkadine


Superstar Mahesh Babu'dan yılın en iyi Telugu filmi...Anlamını öğrenmek için devam edin...

Rani (Queen)


2014'ün kadın odaklı filmleri arasında en iyisi...

Aiyyaa


Rani Mukherji ve Prithviraj'dan eğlenceli bir film...

Yevadu


Başrolde Ram Charan ve kuzeni Allu Arjun'un da konuk oyuncu olduğu Telugu filmin anlamı..

Mausam

Youngistaan

"Youngistaan" çok garip bir kelime. Anlamını öğrenmek için devam edin.

Bewakoofiyaan

Om Shanti Om


Prem Ratan Dhan Payo

Prem Ratan Dhan Payo setinde Salman

Salman Khan'ın 2015'de çok beklenen filmlerinden ikincisi...anlamı öğrenmek için devam edin...

Bajrangi Bhaijaan


Salman Khan'ın 2015'de çok beklenen filmlerinden ilki...anlamı öğrenmek için devam edin...