Hintçe Deyim #4 (İnsanların İşi Konuşmak)

Logon Ka Kaam Hai Kehna.


 İnsanların İşi Konuşmak.

Bu bir Hintce deyim. Insanlarin konusmaktan baska isi olmadigini soyluyor. Yani bos bogaz, luzumsuz ve hatta kırıcı seyler soyleyen insanlarla karsılastıgımızda bu deyimi hatırlayıp, gulup gecmemiz gerek. Insanlar konusacak, baska isleri yok ki!
Log/Logon = Insanlar
Logon ka = Insanlarin
Kaam = Is
Hai = Olmak
Kehna = Konusmak


Bir benzer deyim: Kuch to log kahenge = Insanlar birşey söyleyecek/söylemek zorunda...

Bu yazıyı başka bir sitede görürseniz, BollyAnla'dan çalınmış demektir. Bu sitedeki çeviriler yalnızca BollyAnla'ya aittir ve izinsiz alınamaz.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder