Sırf fragmanı ile tüm Hindistanı kavuran Salman Khan filmi Kick'in anlamını öğrenmek için devam edin...
Kick İngilizce ''tekme'' demek. Ama burdaki anlamı o değil.
İngilizce'de bir ifade var: ''To get a kick out of...''
Direk Türkçeye çevirirsek 'birşeyden tekme çıkarmak'' oluyor. Anlamı ise birşey'den büyük zevk almak, mest olmak.
Bu film'de Salman Khan'ın oynadığı karakter, birşeyden zevk almazsa onu yapmaya devam edemiyor. Ve her zaman ona zevk verecek yeni heyecanlar ve maceralar peşinde. İşte Kick'in anlamı da bu.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder